Übersetzung far-fetched von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

far-fetched

': weit hergeholt, an den Haaren herbeigezogen, gesucht
Lautschrift: [fɑːr ˈfetʃt]

Beispiele

Unglaublich oder unwahrscheinlich


 

a far-fetched idea

— eine weit hergeholte Idee
 

a far-fetched story

— eine weit hergeholte Geschichte
 

a far-fetched claim

— eine weit hergeholte Behauptung
 

sounds far-fetched

— klingt weit hergeholt
 

seem far-fetched

— weit hergeholt erscheinen; unglaubwürdig wirken

An den Haaren herbeigezogen oder konstruiert


 

a far-fetched excuse

— eine an den Haaren herbeigezogene Ausrede
 

a far-fetched argument

— ein an den Haaren herbeigezogenes Argument
 

a far-fetched justification

— eine an den Haaren herbeigezogene Rechtfertigung
 

a far-fetched connection

— eine an den Haaren herbeigezogene Verbindung

Ungewöhnlich oder fantastisch oder erzwungen


 

a far-fetched plot

— eine konstruierte Handlung; ein weit hergeholter Plot
 

a far-fetched premise

— eine weit hergeholte Prämisse; eine konstruierte Voraussetzung
 

a far-fetched scenario

— ein weit hergeholtes Szenario; eine konstruierte Situation
 

a far-fetched concept

— ein ungewöhnliches Konzept; eine fantastische Idee