Übersetzung falsetto von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

falsetto

': Falsett, Fistelstimme, Falsettist
Lautschrift: [fɔːlˈsetəʊ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Falsett n
  2. Fistelstimme
  3. Falsettist

Beispiele

Gesangstechnik oder -stil


 

falsetto technique

— Falsetttechnik
 

falsetto voice

— Falsettstimme
 

falsetto register

— Falsettregister
 

breathy falsetto

— hauchiger Falsett
 

operatic falsetto

— Opernfalsett
 

rock falsetto

— Rockfalsett

Qualität des Falsetts


 

clear falsetto

— klarer Falsett
 

raspy falsetto

— rauer Falsett
 

high falsetto

— hoher Falsett
 

smooth falsetto

— sanfter Falsett
 

delicate falsetto

— zierlicher Falsett
 

powerful falsetto

— kraftvoller Falsett

Handlungen oder Verben mit Falsett


 

to sing in falsetto

— im Falsett singen
 

to use falsetto

— Falsett einsetzen
 

to switch to falsetto

— in den Falsett wechseln
 

to hit a falsetto note

— einen Falsettton treffen
 

to harmonize in falsetto

— im Falsett harmonieren

Rollen oder Interpreten


 

falsetto singer

— Falsettsänger
 

falsetto countertenor

— Falsett-Kontratenor
 

falsetto lead

— Falsett-Leadstimme
 

background falsetto

— Hintergrundfalsett

Musikalische Kontexte oder Liedteile


 

falsetto harmony

— Falsettharmonie
 

falsetto passage

— Falsettpassage
 

falsetto chorus

— Falsettchorus
 

falsetto intro

— Falsettintro
 

falsetto line

— Falsettlinie
 

falsetto note

— Falsettton