Übersetzung fall back von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fall back

': zurückgreifen, zurückfallen, zurückgehen, zurückweichen, zurücktreten
Lautschrift: [fɔːl bæk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. zurückgreifen
  2. zurückfallen

verb

  1. zurückgehen
  2. zurückweichen
  3. zurücktreten

Beispiele

Rückzug


 

fall back

— zurückweichen; zurückfallen
 

fall back from the frontline

— von der Frontlinie zurückweichen
 

troops fell back under heavy fire

— die Truppen wichen unter schwerem Beschuss zurück

Rückgriff


 

fall back on savings

— auf Ersparnisse zurückgreifen
 

have to fall back on plan b

— auf Plan B zurückgreifen müssen
 

fall back on old contacts

— auf alte Kontakte zurückgreifen

Rückkehr; Wiederherstellung


 

fall back to old habits

— zu alten Gewohnheiten zurückkehren
 

fall back to the previous version

— zur vorherigen Version zurückkehren; die vorherige Version wiederherstellen
 

market fell back to earlier levels

— der Markt fiel auf frühere Niveaus zurück

Rückgang


 

support fell back

— die Unterstützung fiel zurück
 

prices fell back by ten percent

— die Preise fielen um zehn Prozent
 

interest in the project fell back

— das Interesse am Projekt ließ nach

Wiedereinschlafen


 

fall back asleep

— wieder einschlafen
 

i fell back asleep after the alarm

— ich schlief nach dem Wecker wieder ein

Zurückfallen in der Platzierung


 

fall back in the standings

— in der Tabelle zurückfallen
 

he fell back a few places

— er fiel um einige Plätze zurück

Umstellung auf Winterzeit


 

fall back one hour

— eine Stunde zurückstellen
 

clocks fall back this weekend

— diese Woche werden die Uhren auf Winterzeit umgestellt