Übersetzung faithfulness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

faithfulness

': Treue, Ergebenheit, Genauigkeit, Originaltreue
Lautschrift: [ˈfeɪθf(ə)lnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Treue f (fidelity)
  2. Glaubenstreue f
  3. Ergebenheit
  4. Genauigkeit
  5. Originaltreue

Beispiele

Hingabe


 

faithfulness to a friend

— Treue zu einem Freund
 

faithfulness to one’s family

— Treue zu seiner Familie
 

faithfulness in marriage

— Treue in der Ehe

Originaltreue


 

faithfulness to the original

— Originaltreue
 

faithfulness of the translation

— Genauigkeit der Übersetzung
 

faithfulness to the text

— Texttreue

Zuverlässigkeit


 

faithfulness in service

— Zuverlässigkeit im Dienst
 

faithfulness in duty

— Pflichterfüllung
 

faithfulness over the years

— unerschütterliche Zuverlässigkeit über die Jahre