Übersetzung failing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

failing

': Versagen, Fehler, Versäumnis, Schwäche
Lautschrift: [ˈfeɪlɪŋ]

Beispiele

Misserfolg oder Ausbleiben von Erfolg


 

failing grade

— ungenügende Note; Durchfallen
 

failing business

— scheiterndes Geschäft; konkursreifes Unternehmen
 

failing company

— angeschlagene Firma; Verlustbetrieb
 

failing project

— gescheitertes Projekt; erfolgloses Vorhaben
 

failing test

— nicht bestandener Test; missglückter Test

körperliche Schwäche oder gesundheitlicher Verfall


 

failing heart

— schwaches Herz; Herzmuskelschwäche
 

failing memory

— nachlassendes Gedächtnis; schwaches Erinnerungsvermögen
 

failing eyesight

— nachlassende Sehkraft; schwache Augen
 

failing health

— sich verschlechternde Gesundheit; angegriffene Gesundheit

Nichterfüllung von Handlungen, Versäumnis von Pflichten


 

failing to comply

— Nichteinhaltung; Nichtbefolgung
 

failing to meet expectations

— Nichterfüllung von Erwartungen; Enttäuschung
 

failing to submit

— Nichtvorlage; Nichteinreichung
 

failing to notice

— Übersehen; Nichterkennen
 

failing to act

— Untätigkeit; Nichthandeln

Konditionale oder einleitende Ausdrücke


 

failing that

— andernfalls; wenn das nicht klappt
 

failing which

— widrigenfalls; andernfalls

technischer Ausfall, Defekt


 

engine failing

— Motorversagen; Motorstörung
 

brakes failing

— Bremsversagen; Bremsdefekt
 

failing component

— defekte Komponente; ausgefallenes Bauteil
 

failing system

— fehlerhaftes System; Systemausfall