Übersetzung factual von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

factual

': sachlich, gegeben
Lautschrift: [ˈfækʧʊəl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. sachlich (practical)
  2. faktisch (effective)
  3. Sachinformationen f (factual information)
  4. gegeben

Beispiele

Informationen oder Daten


 

factual information

— sachliche Informationen; Tatsachenangaben
 

factual data

— sachliche Daten; Fakten
 

factual evidence

— sachliche Beweise; Beweismaterial
 

factual details

— sachliche Einzelheiten; faktische Details
 

factual record

— sachliche Aufzeichnung; Protokoll

Aussage oder Behauptung


 

factual statement

— sachliche Aussage; Tatsachenbehauptung
 

factual claim

— sachliche Behauptung; Tatsachenbehauptung
 

factual assertion

— sachliche Behauptung; Tatsachenfeststellung
 

factual basis

— sachliche Grundlage; Tatsachengrundlage
 

factual support

— sachliche Untermauerung; faktische Unterstützung

Bericht oder Beschreibung


 

factual account

— sachlicher Bericht; Tatsachenbericht
 

factual reporting

— sachliche Berichterstattung; objektive Berichterstattung
 

factual summary

— sachliche Zusammenfassung; Tatsachenzusammenfassung
 

factual background

— sachlicher Hintergrund; Faktenhintergrund
 

factual findings

— sachliche Feststellungen; ermittelte Tatsachen

Prüfung oder Verifikation


 

factual verification

— sachliche Verifizierung; Faktenprüfung
 

factual check

— sachliche Überprüfung; Tatsachencheck; Faktencheck
 

factual review

— sachliche Prüfung; Faktenreview
 

factual investigation

— sachliche Untersuchung; Tatsachenermittlung

Fehler oder Korrektur


 

factual error

— sachlicher Fehler; Tatsachenfehler
 

factual discrepancy

— sachliche Abweichung; Tatsachendiskrepanz
 

factual correction

— sachliche Korrektur; Tatsachenkorrektur
 

factual accuracy

— sachliche Genauigkeit; Tatsachengenauigkeit