Übersetzung extension von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

extension

': Erweiterung, Verlängerung, Ausdehnung, Nebenstelle, Ausbau
Lautschrift: [ɪksˈtenʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Erweiterung f (enlargement, prolongation, expansion)
  2. Verlängerung f
  3. verl n
  4. Ausweitung f
  5. Dateierweiterung f (file extension)
  6. Dateierweiterungen f
  7. ngerung f
  8. Ausdehnung
  9. Nebenstelle
  10. Ausbau

Beispiele

Dateierweiterungen oder Dateiformate


 

file extension

— Dateierweiterung
 

change the file extension

— Dateierweiterung ändern
 

unknown file extension

— unbekannte Dateierweiterung
 

associated file extension

— zugehörige Dateierweiterung
 

extension .pdf

— Erweiterung .pdf

Telefonie oder Durchwahlen


 

phone extension

— Durchwahl; Nebenstelle
 

dial the extension

— Durchwahl wählen
 

transfer to extension

— auf Durchwahl verbinden
 

extension number

— Durchwahlnummer

Anbauten oder Gebäudeerweiterung


 

building extension

— Gebäudeanbau; Gebäudeerweiterung
 

home extension

— Hausanbau; Hauserweiterung
 

add an extension

— einen Anbau errichten; einen Anbau anfügen
 

rear extension

— rückwärtiger Anbau
 

single-storey extension

— einstöckiger Anbau

Fristverlängerung oder Zeitverlängerung


 

extension of deadline

— Fristverlängerung
 

request an extension

— Fristverlängerung beantragen
 

grant an extension

— Fristverlängerung gewähren
 

visa extension

— Visumsverlängerung

Browser- oder Programmerweiterungen


 

browser extension

— Browsererweiterung
 

install an extension

— Erweiterung installieren
 

disable the extension

— Erweiterung deaktivieren
 

extension module

— Erweiterungsmodul

Verlängerungskabel oder Stromkabel


 

extension cord

— Verlängerungskabel
 

use an extension cord

— Verlängerungskabel verwenden
 

heavy-duty extension cord

— starkes Verlängerungskabel; robustes Verlängerungskabel

Haarverlängerung oder Haarteile


 

hair extension

— Haarverlängerung; Haarsträhne
 

clip-in hair extensions

— Clip-in-Extensions; Haarclips
 

tape-in extensions

— Tape-in-Extensions; Tape-Erweiterungen

Mathematik oder Linguistik


 

extension of a function

— Funktionserweiterung; analytische Fortsetzung
 

extension field

— Körpererweiterung
 

semantic extension

— Bedeutungserweiterung; semantische Erweiterung