Übersetzung extemporization von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

extemporization

': Improvisation
Lautschrift: [eksˌtempəraɪˈzeɪʃən]

Beispiele

Musikimprovisation, Aufführungspraxis


 

extemporization in jazz

— Improvisation im Jazz
 

piano extemporization

— Klavierimprovisation; Improvisation auf dem Klavier
 

vocal extemporization

— Vokalimprovisation; Improvisation mit der Stimme
 

extemporization of a solo

— Soloimprovisation; Improvisation eines Solos
 

spontaneous extemporization

— spontane Improvisation

öffentliche Rede, Vortrag


 

extemporization during a speech

— Improvisation während einer Rede; spontane Rede während eines Vortrags
 

extemporization for a lecture

— Improvisation für einen Vortrag; spontane Stoffvermittlung in einer Vorlesung
 

extemporization in debate

— Improvisation in einer Debatte; spontane Argumentation in einer Debatte
 

extemporization versus memorization

— Improvisation vs. Auswendiglernen; spontanes Reden vs. einstudierte Rede
 

off-the-cuff extemporization

— Stegreifimprovisation; improvisierte Rede ohne Notizen

Theater, Schauspielkunst, Bühnenkunst


 

extemporization in theatre

— Improvisation im Theater; Bühnenimprovisation
 

character extemporization

— Charakterimprovisation; improvisierte Rollenarbeit
 

comedic extemporization

— komische Improvisation; humoristischer Stegreif
 

dialogue extemporization

— Dialogimprovisation; spontane Dialogführung
 

improvised extemporization

— improvisierte Inszenierung; improvisierte Aufführung

Schulung, Training, Entwicklung von Fertigkeiten


 

extemporization exercises

— Improvisationsübungen; Training improvisatorischer Fähigkeiten
 

extemporization skills

— Improvisationsfähigkeiten; Fähigkeit zu improvisieren
 

improve extemporization

— Improvisationsfähigkeiten verbessern; die Fähigkeit zu improvisieren entwickeln
 

extemporization workshop

— Improvisationsworkshop; Seminar zur Entwicklung improvisatorischer Fähigkeiten

Allgemeines, Stil, Genre


 

extemporization as an art

— Improvisation als Kunst; Kunst der Improvisation
 

poetic extemporization

— poetische Improvisation; improvisierte Dichtung
 

written extemporization

— schriftliche Improvisation; Stegreif in schriftlicher Form
 

spontaneous extemporization style

— Stil der spontanen Improvisation; Manier der improvisierten Darbietung