Übersetzung expose von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

expose

': Expose, aussetzen, belichten, aufdecken, entlarven
Lautschrift: [ɪkˈspəʊz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. aussetzen
  2. freilegen
  3. entlarven
  4. belichten
  5. exponieren
  6. freizulegen
  7. aufdecken
  8. enthüllen
  9. bloßstellen
  10. entblößen

noun

  1. Expose
  2. Darlegung
  3. Report

Beispiele

Aufdecken, entlarven


 

expose corruption

— Korruption aufdecken; Korruption enthüllen
 

expose a scandal

— einen Skandal aufdecken; einen Skandal ans Licht bringen
 

expose wrongdoing

— Fehlverhalten aufdecken; Vergehen enthüllen
 

expose the truth

— die Wahrheit aufdecken; die Wahrheit ans Licht bringen
 

expose someone as a fraud

— jemanden als Betrüger entlarven; jemanden als Scharlatan bloßstellen
 

expose someone's lies

— jemandes Lügen entlarven; jemandes Lügen aufdecken

Freilegen, entblößen


 

expose bare skin

— nackte Haut freilegen; nackte Haut entblößen
 

expose a wound

— eine Wunde freilegen; eine Wunde entblößen
 

expose underlying layers

— darunterliegende Schichten freilegen; innere Schichten bloßlegen

Aussetzen, Risiken aussetzen


 

expose to radiation

— Strahlung aussetzen; bestrahlen
 

expose to criticism

— der Kritik aussetzen
 

expose children to danger

— Kinder einer Gefahr aussetzen; Kinder in Gefahr bringen
 

expose someone to new ideas

— jemanden mit neuen Ideen vertraut machen; jemanden neuen Ideen aussetzen

Zeigen, ausstellen


 

expose a product

— ein Produkt zeigen; ein Produkt präsentieren
 

expose artwork

— ein Kunstwerk ausstellen; ein Kunstwerk zeigen
 

expose evidence

— Beweise vorlegen; Beweise präsentieren

Technische, fotografische und informationstechnische Offenlegung


 

expose film

— Film belichten
 

expose a sensor

— einen Sensor belichten; einen Sensor Licht aussetzen
 

expose metadata

— Metadaten offenlegen; Metadaten anzeigen
 

expose a security vulnerability

— eine Sicherheitslücke aufdecken; eine Sicherheitslücke enthüllen
 

expose confidential data

— vertrauliche Daten offenlegen; geheime Informationen veröffentlichen