Übersetzung expenditure von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

expenditure

': Ausgaben, Aufwendungen, Aufwand, Kosten, Ausgabe
Lautschrift: [ɪksˈpendɪʧə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ausgabe f (expense)
  2. Aufwendung f
  3. Ausgaben
  4. Aufwendungen
  5. Aufwand
  6. Kosten
  7. Verbrauch
  8. Verwendung

Beispiele

Staats- oder Haushaltsausgaben


 

public expenditure

— öffentliche Ausgaben; Staatsausgaben
 

government expenditure

— Staatsausgaben
 

defence expenditure

— Verteidigungsausgaben; Rüstungsausgaben
 

social expenditure

— Sozialausgaben; Ausgaben für soziale Sicherung
 

healthcare expenditure

— Gesundheitsausgaben; Kosten für medizinische Versorgung
 

education expenditure

— Bildungsausgaben

Kapital- oder Investitionsausgaben


 

capital expenditure

— Investitionsausgaben; Kapitalaufwendungen
 

capital expenditure on infrastructure

— Investitionsausgaben für Infrastruktur
 

capital expenditure programme

— Investitionsprogramm
 

capital expenditure budget

— Investitionshaushalt

Betriebs- oder laufende Ausgaben


 

operating expenditure

— Betriebsausgaben; laufende Ausgaben
 

recurrent expenditure

— ständige Ausgaben; regelmäßige Ausgaben
 

day-to-day expenditure

— tägliche Ausgaben; laufende Alltagsausgaben
 

current expenditure

— laufende Ausgaben

Geschäfts- oder Unternehmensausgaben


 

business expenditure

— Geschäftsausgaben; betriebliche Ausgaben
 

company expenditure

— Unternehmensausgaben; Firmenausgaben
 

marketing expenditure

— Marketingausgaben; Werbeausgaben
 

research and development expenditure

— Forschungs- und Entwicklungsausgaben; FuE-Kosten
 

sales expenditure

— Vertriebsausgaben; Verkaufsausgaben

persönliche oder Familienausgaben


 

personal expenditure

— persönliche Ausgaben
 

household expenditure

— Haushaltsausgaben; Familienausgaben
 

discretionary expenditure

— frei verfügbare Ausgaben; Ermessensausgaben
 

essential expenditure

— notwendige Ausgaben; Pflichtausgaben

Ausgabenkontrolle, -erfassung oder -kürzung


 

expenditure control

— Ausgabenkontrolle
 

expenditure tracking

— Ausgabenverfolgung; Ausgabenkontrolle
 

expenditure review

— Ausgabenüberprüfung; Ausgabenanalyse
 

reduction of expenditure

— Ausgabenkürzung; Ausgabenreduzierung
 

expenditure approval

— Ausgabengenehmigung

Finanzkennzahlen, Berichte oder Relationen


 

total expenditure

— Gesamtausgaben; Gesamtkosten
 

expenditure to gdp ratio

— Ausgaben-BIP-Verhältnis
 

primary expenditure

— Primärausgaben
 

expenditure report

— Ausgabenbericht; Ausgabenreport

Ausgabenplanung und -prognose


 

planned expenditure

— geplante Ausgaben
 

projected expenditure

— prognostizierte Ausgaben; voraussichtliche Ausgaben
 

expenditure forecast

— Ausgabenprognose
 

expenditure allocation

— Ausgabenzuweisung; Mittelzuweisung