Übersetzung expedience von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

expedience

': Zweckmäßigkeit, Zweckdienlichkeit, Zweckdenken, Angemessenheit, Ratsamkeit
Lautschrift: [ɪkˈspiːdiəns]

Beispiele

Praktische Zweckmäßigkeit oder Nützlichkeit


 

practical expedience

— praktische Zweckmäßigkeit; praktischer Nutzen
 

a matter of expedience

— eine Frage der Zweckmäßigkeit
 

for reasons of expedience

— aus Zweckmäßigkeitsgründen; aus Bequemlichkeit
 

pursuit of expedience

— Streben nach Zweckmäßigkeit; Verfolgung bequemer Maßnahmen
 

in the interests of expedience

— im Interesse der Zweckmäßigkeit; der Bequemlichkeit halber

Politische oder dienstliche Zweckmäßigkeit


 

political expedience

— politische Zweckmäßigkeit; politischer Vorteil
 

for reasons of political expedience

— aus politischen Gründen; aus Gründen politischer Zweckmäßigkeit
 

a policy of expedience

— eine Politik der Zweckmäßigkeit; eine Politik kurzfristiger Vorteile
 

expedience over principle

— Zweckmäßigkeit vor Prinzipien; Bequemlichkeit wichtiger als Prinzipien

Dringlichkeit oder Handlungsschnelligkeit


 

administrative expedience

— administrative Zweckmäßigkeit; administrative Effizienz
 

expedience and efficiency

— Zweckmäßigkeit und Effizienz; Zweckdienlichkeit und Wirksamkeit
 

for the sake of expedience

— der Bequemlichkeit halber; der Schnelligkeit halber

Negative Bewertung oder Zweifel


 

questionable expedience

— fragwürdige Zweckmäßigkeit; umstrittene Zweckdienlichkeit
 

mere expedience

— reine Bequemlichkeit; bloße Pragmatik
 

expedience at the expense of ethics

— Zweckmäßigkeit auf Kosten der Ethik; Bequemlichkeit auf Kosten der Ethik