Übersetzung exhaust von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

exhaust

': Auspuff, erschöpfen, ausschöpfen, Abgase, verbrauchen
Lautschrift: [ɪgˈzɔːst]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Auspuff m (tailpipe, flue, exhaust system)
  2. erschöpfen (weary)
  3. Abgas n
  4. Auspuffanlage f
  5. Abgase

verb

  1. ausschöpfen
  2. verbrauchen
  3. aufbrauchen
  4. aufzehren
  5. ausströmen
  6. entkräften
  7. auslaugen
  8. ermatten
  9. auszehren
  10. mitnehmen

Beispiele

Ermüdung oder Erschöpfung


 

exhaust someone

— jemanden erschöpfen
 

exhaust a person

— einen Menschen entkräften
 

exhaust the team

— das Team erschöpfen

Verbrauch oder Erschöpfung von Ressourcen


 

exhaust resources

— Ressourcen erschöpfen
 

exhaust funds

— Mittel erschöpfen
 

exhaust supplies

— Vorräte erschöpfen

Vollständige Behandlung oder Erschöpfung eines Themas


 

exhaust the topic

— das Thema erschöpfen
 

exhaust all options

— alle Optionen ausschöpfen
 

exhaust every avenue

— alle Möglichkeiten ausschöpfen

Abgas, Abgase oder Rauchabfuhr


 

exhaust fumes

— Abgase
 

exhaust gas

— Abgas
 

vehicle exhaust

— Fahrzeugabgas

Auspuffrohr, Abgasanlage oder Teile


 

exhaust pipe

— Auspuffrohr
 

exhaust system

— Auspuffanlage
 

exhaust manifold

— Abgaskrümmer
 

exhaust valve

— Auslassventil
 

exhaust fan

— Abluftventilator

Rechtliche oder verfahrenstechnische Ausdrücke, Erschöpfung von Rechtsbehelfen oder Verfahren


 

exhaust all remedies

— alle Rechtsbehelfe ausschöpfen
 

exhaust administrative remedies

— Verwaltungsrechtsbehelfe ausschöpfen