Übersetzung execute von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

execute

': ausführen, durchführen, vollstrecken, hinrichten, vollziehen
Lautschrift: [ˈeksɪkjuːt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. ausführen (run)
  2. auszuführen
  3. ausf (execution)
  4. durchführen
  5. vollstrecken
  6. hinrichten
  7. vollziehen
  8. vollführen
  9. richten
  10. unterzeichnen

Beispiele

 

execute a command

— einen Befehl ausführen
 

execute a script

— ein Skript ausführen
 

execute a program

— ein Programm starten
 

execute a query

— eine Abfrage ausführen
 

execute a function

— eine Funktion aufrufen
 

execute code line by line

— Code zeilenweise ausführen
 

execute a plan

— einen Plan umsetzen
 

execute a strategy

— eine Strategie umsetzen
 

execute a task

— eine Aufgabe ausführen
 

execute an operation

— eine Operation durchführen
 

execute a maneuver

— ein Manöver ausführen
 

execute a decision

— eine Entscheidung umsetzen
 

execute a contract

— einen Vertrag unterzeichnen
 

execute a will

— ein Testament vollstrecken
 

execute legal documents

— Rechtsdokumente ausfertigen
 

execute a judgment

— ein Urteil vollstrecken
 

execute an agreement

— eine Vereinbarung schließen
 

execute with precision

— präzise ausführen
 

execute flawlessly

— fehlerfrei ausführen
 

execute under pressure

— unter Druck handeln
 

execute with confidence

— sicher ausführen
 

execute in stages

— in Phasen ausführen
 

execute a prisoner

— einen Gefangenen hinrichten
 

execute a criminal

— einen Verbrecher hinrichten
 

execute by hanging

— durch Erhängen hinrichten
 

execute by firing squad

— durch Erschießen hinrichten
 

execute by lethal injection

— durch Giftspritze hinrichten
 

execute under martial law

— nach Kriegsrecht hinrichten
 

execute without trial

— ohne Gerichtsverfahren hinrichten
 

order to execute

— Hinrichtungsbefehl
 

sentence to execute

— Todesurteil
 

authority to execute

— Hinrichtungsbefugnis
 

decision to execute

— Vollstreckungsentscheidung
 

right to execute

— Recht auf Todesstrafe
 

execute political opponents

— politische Gegner hinrichten
 

execute during revolution

— während der Revolution hinrichten
 

execute for treason

— wegen Hochverrats hinrichten
 

execute as a warning

— zur Abschreckung hinrichten
 

publicly execute

— öffentlich hinrichten