Übersetzung exclusion von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

exclusion

': Ausschluss, Befreiung, Ausstoßung
Lautschrift: [ɪksˈkluːʒən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ausschluss m (expulsion, marginalisation, disclaimer)
  2. Ausgrenzung f
  3. Haftungsausschluss m
  4. Befreiung
  5. Ausstoßung

Beispiele

Entfernung oder Ausschluss


 

exclusion from list

— Streichung aus der Liste
 

temporary exclusion

— vorübergehender Ausschluss
 

permanent exclusion

— dauerhafter Ausschluss
 

automatic exclusion

— automatischer Ausschluss
 

exclusion of data

— Ausschluss von Daten; Löschung von Daten
 

self-exclusion

— Selbstausschluss; freiwillige Suspendierung

Rechtlicher oder administrativer Ausschluss


 

exclusion clause

— Ausschlussklausel
 

policy exclusion

— Ausschluss in der Police; Haftungsausschlussklausel
 

exclusion order

— Ausschlussverfügung; Anordnung zur Suspendierung
 

exclusion from membership

— Ausschluss aus der Mitgliedschaft
 

statutory exclusion

— gesetzlicher Ausschluss; rechtlicher Ausschluss

Sozialer oder wirtschaftlicher Ausschluss


 

social exclusion

— soziale Ausgrenzung
 

exclusion from society

— Ausschluss aus der Gesellschaft
 

economic exclusion

— wirtschaftliche Ausgrenzung
 

racial exclusion

— rassische Ausgrenzung; Rassentrennung

Medizinischer oder wissenschaftlicher Ausschluss


 

diagnosis of exclusion

— Ausschlussdiagnose
 

exclusion criteria

— Ausschlusskriterien
 

mutual exclusion

— gegenseitiger Ausschluss
 

exclusion principle

— Ausschlussprinzip

Räumlicher oder schützender Ausschluss


 

exclusion zone

— Sperrzone; Ausschlusszone
 

exclusion area

— Sperrgebiet; verbotene Zone
 

exclusion from premises

— Ausschluss von Gelände; Entfernung vom Gelände

Computer- oder technischer Ausschluss


 

exclusion list

— Ausschlussliste
 

file exclusion

— Ausschluss von Dateien; Ausnahme von der Verarbeitung
 

mutual exclusion lock

— Sperre für gegenseitigen Ausschluss; Mechanismus für gegenseitigen Ausschluss