Übersetzung exchequer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

exchequer

': Fiskus, Schatzamt, Finanzministerium, Finanzen
Lautschrift: [ɪksˈʧekə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schatzkanzler m
  2. Fiskus
  3. Schatzamt
  4. Finanzministerium
  5. Finanzen

Beispiele

Staatskasse oder Institution


 

the exchequer

— der Fiskus; die Staatskasse
 

Her Majesty's Exchequer

— die Königliche Staatskasse; das britische Finanzministerium
 

exchequer office

— Finanzbehörde; Schatzamt
 

national exchequer

— nationale Staatskasse; Staatskasse

Ämter oder offizielle Bezeichnungen


 

Chancellor of the Exchequer

— Schatzkanzler; britischer Finanzminister
 

Exchequer Secretary

— Finanzsekretär; stellvertretender Finanzminister
 

Court of Exchequer

— Schatzkammergericht; Finanzgericht

Finanztransaktionen oder Kennzahlen


 

exchequer receipts

— Staatseinnahmen; Kassenerträge
 

exchequer balance

— Kassenbestand; Staatssaldo
 

paid into the exchequer

— in die Staatskasse eingezahlt; der Staatskasse zugeführt
 

replenish the exchequer

— die Staatskasse auffüllen; die Reserven der Staatskasse wiederherstellen
 

drain the exchequer

— die Staatskasse erschöpfen; die Staatskasse leeren
 

exchequer funds

— Staatsgelder; Kassenmittel

Übertragene Bedeutung oder poetische Ausdrücke


 

an exchequer of knowledge

— eine Schatzkammer des Wissens; ein Born des Wissens
 

a rich exchequer of resources

— ein reicher Schatz an Ressourcen; ein Born an Ressourcen
 

exchequer of ideas

— Ideenquelle; Ideenschatz