Übersetzung exalt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

exalt

': erhöhen, erheben, preisen, verherrlichen
Lautschrift: [ɪgˈzɒlt]

Beispiele

Lobpreisung oder Verherrlichung


 

exalt virtues

— Tugenden preisen
 

exalt the hero

— den Helden preisen
 

exalt the memory of the fallen

— das Andenken der Gefallenen ehren
 

exalt artistic achievement

— künstlerische Leistungen preisen

Erhöhung oder Erhebung in einen hohen Status


 

exalt someone to the throne

— jemanden auf den Thron erheben
 

exalt someone to a high office

— jemanden in ein hohes Amt erheben
 

exalt to sainthood

— heiligsprechen
 

be exalted to a higher rank

— in einen höheren Rang erhoben werden

Erhebung, Veredelung oder geistige Erbauung


 

exalt the soul

— die Seele erheben
 

exalt one's spirit

— den Geist erheben
 

exalt beauty

— die Schönheit verherrlichen

Selbsterhöhung oder Überbetonung der Bedeutung


 

exalt oneself

— sich selbst preisen
 

exalt someone's importance

— jemandes Bedeutung übertreiben
 

be exalted above others

— sich über andere erheben

Passive und formale Wendungen


 

be exalted

— erhoben werden
 

exalt in ceremony

— in einer Zeremonie ehren
 

exalt the nation

— die Nation verherrlichen