Übersetzung exaggeration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

exaggeration

': Übertreibung
Lautschrift: [ɪgzæʤəˈreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Übertreibung f
  2. übertreiben
  3. bertreibung f

Beispiele

Übertreibung, Hyperbel


 

exaggeration

— Übertreibung; Hyperbel
 

a deliberate exaggeration

— bewusste Übertreibung
 

a rhetorical exaggeration

— rhetorische Übertreibung
 

a poetic exaggeration

— poetische Hyperbel; poetische Übertreibung
 

a comic exaggeration

— komische Übertreibung
 

exaggeration for effect

— Übertreibung zur Wirkung

Verzerrung von Fakten oder Bewertungen


 

an exaggeration of the facts

— Verzerrung der Fakten; Übertreibung der Fakten
 

an exaggeration of the truth

— Übertreibung der Wahrheit; Verzerrung der Wahrheit
 

a gross exaggeration

— grobe Übertreibung; krasse Übertreibung
 

a blatant exaggeration

— eklatante Übertreibung
 

a serious exaggeration

— ernsthafte Übertreibung

Grad oder mildernde und verneinende Wendungen


 

no exaggeration

— keine Übertreibung
 

it is no exaggeration to say

— es ist keine Übertreibung zu sagen
 

without exaggeration

— ohne Übertreibung
 

a bit of an exaggeration

— eine kleine Übertreibung
 

little exaggeration

— leichte Übertreibung

Gebrauch mit Präpositionen, Konstruktionen


 

exaggeration of scale

— Übertreibung des Maßstabs
 

exaggeration in description

— Übertreibung in der Beschreibung
 

exaggeration about her abilities

— Übertreibung ihrer Fähigkeiten
 

exaggeration by the media

— Übertreibung durch die Medien
 

exaggeration in the report

— Übertreibung im Bericht