Übersetzung exact von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

exact

': genau, exakt, präzise, richtig, fordern
Lautschrift: [ɪgˈzækt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. genau (precise)
  2. exakt
  3. fordern
  4. abverlangen
  5. erfordern
  6. eintreiben

adjective

  1. präzise
  2. richtig
  3. haargenau
  4. pünktlich
  5. penibel

Beispiele

Genauigkeit oder Entsprechung


 

exact

— genau
 

exact match

— genaue Übereinstimmung
 

exact copy

— genaue Kopie
 

exact replica

— originalgetreue Nachbildung; exakte Kopie
 

exact duplicate

— exaktes Duplikat; genaue Kopie

Zeit, Datum oder Ort


 

exact time

— genaue Uhrzeit
 

exact date

— genaues Datum
 

exact address

— genaue Adresse
 

exact location

— genaue Lage; genauer Standort
 

exact coordinates

— genaue Koordinaten

Zahlen, Maße oder Größen


 

exact number

— genaue Zahl; genaue Anzahl
 

exact measurement

— genaue Messung
 

exact value

— exakter Wert
 

exact amount

— genauer Betrag; genaue Menge
 

exact dimensions

— genaue Maße

Sprache, Präzisierung oder Einschränkung


 

to be exact

— genau genommen; um genau zu sein
 

exactly

— genau; exakt
 

exact wording

— genauer Wortlaut
 

exact phrase

— genaue Phrase; genauer Ausdruck
 

exactly the same

— genau derselbe; völlig gleich

Juristische, formelle oder technische Begriffe


 

exact terms

— genaue Bedingungen; genaue Formulierungen
 

exact specifications

— genaue Spezifikationen; genaue Angaben
 

exact figure

— genaue Zahl; genauer Wert
 

exact fit

— exakte Passform; genaue Anpassung