Übersetzung ex libris von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ex libris

': Exlibris
Lautschrift: [ɛks ˈlɪbrɪs]

Beispiele

Buchstempel oder Beschriftungen


 

ex libris bookplate

— Exlibris-Buchplatte; Exlibris-Schild
 

ex libris label

— Exlibris-Etikett; Bucheignerzeichen
 

ex libris stamp

— Exlibris-Stempel; Exlibris-Prägestempel
 

ex libris inscription

— Exlibris-Inschrift; Eigentümervermerk
 

personal ex libris

— persönliches Exlibris; privater Buchbesitzvermerk
 

ex libris plate

— Exlibris-Platte; Bucheignerplakette

Sammlungen oder Bestände


 

ex libris collection

— Exlibris-Sammlung; Exlibris-Kollektion
 

ex libris archive

— Exlibris-Archiv; Exlibris-Bestand
 

university ex libris

— Universitätsexlibris; Exlibris der Universität
 

museum ex libris

— Museumsexlibris; Exlibris des Museums

Geschenke oder Vermächtnisse


 

ex libris donation

— Exlibris-Schenkung; Exlibris-Spende
 

ex libris bequest

— Exlibris-Vermächtnis; vererbtes Exlibris
 

gifted ex libris

— geschenktes Exlibris; Exlibris als Geschenk

Künstlerische Elemente oder Motive


 

ex libris design

— Exlibris-Design; Exlibris-Gestaltung
 

ex libris engraving

— Exlibris-Gravur; Exlibris-Stich
 

ex libris emblem

— Exlibris-Emblem; Exlibris-Wappen
 

ornamental ex libris

— ornamentales Exlibris; dekoratives Exlibris

Besitzerangabe oder Signatur


 

ex libris of the owner

— Exlibris des Eigentümers; Besitzvermerk des Eigentümers
 

ex libris bearing a name

— Exlibris mit Namensangabe; Exlibris mit Besitzernamen
 

ex libris signature

— Exlibris-Signatur; Unterschrift auf Exlibris

Bibliografische oder Inventarvermerke


 

ex libris notation

— Exlibris-Vermerk; Exlibris-Eintrag
 

ex libris entry in catalog

— Exlibris-Eintrag im Katalog; Katalogeintrag des Exlibris
 

provenance ex libris

— Provenienz-Exlibris; Exlibris zur Herkunftsangabe

Metaphorische oder markenbezogene Verwendungen


 

ex libris logo

— Exlibris-Logo; Firmenzeichen des Buches
 

ex libris motif in literature

— Exlibris-Motiv in der Literatur; Exlibris-Thema in der Literatur