Übersetzung eventually von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

eventually

': schließlich, letztendlich, endlich
Lautschrift: [ɪˈvenʧʊ(ə)lɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. schließlich (ultimately)
  2. letztendlich
  3. irgendwann
  4. eventuell
  5. endlich

Beispiele

Allmähliche Veränderung oder Zielerreichung


 

eventually become popular

— schließlich populär werden; mit der Zeit beliebt werden
 

eventually grow into

— sich schließlich entwickeln zu; letztendlich hineinwachsen in
 

eventually settle down

— sich schließlich niederlassen; endlich zur Ruhe kommen
 

eventually develop into

— sich schließlich entwickeln zu; letztendlich werden zu
 

eventually get better

— sich schließlich bessern; endlich besser werden

Ursache oder Folge, Ergebnis


 

eventually lead to

— letztendlich führen zu
 

eventually result in

— letztendlich führen zu; sich schließlich ergeben in
 

eventually pay off

— sich schließlich auszahlen; sich letztendlich lohnen
 

eventually prove to be

— sich letztendlich erweisen als; sich schließlich herausstellen als
 

eventually work out

— schließlich klappen; letztendlich gut ausgehen

Früher oder später, nach einiger Zeit


 

eventually happen

— früher oder später geschehen; mit der Zeit eintreten
 

eventually turn up

— mit der Zeit auftauchen; schließlich gefunden werden
 

eventually catch up

— früher oder später einholen; mit der Zeit aufholen
 

eventually find out

— mit der Zeit erfahren; schließlich herausfinden
 

eventually decide

— schließlich entscheiden; mit der Zeit eine Entscheidung treffen