Übersetzung evenly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

evenly

': gleichmäßig, gelassen
Lautschrift: [ˈiːvənlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. gleichmäßig (uniformly)
  2. gelassen

Beispiele

Gleichmäßige Verteilung, Anordnung


 

evenly distributed

— gleichmäßig verteilt
 

evenly spaced

— in gleichmäßigen Abständen; mit gleichen Abständen
 

evenly spread

— gleichmäßig verteilt; gleichmäßig ausgebreitet
 

evenly divided

— gleichmäßig geteilt; zu gleichen Teilen geteilt
 

evenly arranged

— gleichmäßig angeordnet; gleichmäßig geordnet

Gleichmäßigkeit in der Zeit, Rhythmus oder Geschwindigkeit


 

evenly spaced in time

— zeitlich gleichmäßig verteilt; in gleichen Zeitabständen
 

evenly timed

— mit gleichen Zeitabständen; zeitlich gleichmäßig
 

evenly paced

— gleichmäßig im Tempo; gleichmäßig
 

evenly accelerated

— gleichmäßig beschleunigt; mit konstanter Beschleunigung

Gleichheit, Fairness oder Vergleichbarkeit


 

evenly matched

— gleich stark; vergleichbar
 

evenly split

— zu gleichen Teilen geteilt; in gleiche Teile geteilt
 

evenly balanced

— ausgeglichen; ausgewogen
 

evenly shared

— zu gleichen Teilen geteilt; gleichmäßig verteilt

Kochen, Beschichtung oder Oberflächenzustand


 

evenly cooked

— gleichmäßig gegart
 

evenly browned

— gleichmäßig gebräunt
 

evenly coated

— gleichmäßig bedeckt
 

evenly mixed

— gleichmäßig gemischt
 

evenly spread over

— gleichmäßig verteilt auf der Oberfläche; gleichmäßig aufgetragen

Temperatur, Beleuchtung oder Schall


 

evenly heated

— gleichmäßig erhitzt; mit gleichmäßiger Erhitzung
 

evenly lit

— gleichmäßig beleuchtet
 

evenly toned

— gleichmäßig im Ton; von gleichmäßiger Tonalität
 

evenly distributed sound

— gleichmäßig verteilter Schall; gleichmäßige Schallausbreitung