Übersetzung euphemistically von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

euphemistically

': euphemistisch
Lautschrift: [juːfɪˈmɪstɪk(ə)lɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. euphemistisch (euphemistically called)

Beispiele

Beschönigende Rede


 

euphemistically described

— euphemistisch beschrieben
 

euphemistically referred to

— euphemistisch bezeichnet
 

euphemistically worded

— euphemistisch formuliert

Unangenehme Dinge


 

euphemistically called a layoff

— euphemistisch als Entlassung bezeichnet
 

euphemistically called a correction

— euphemistisch als Korrektur bezeichnet
 

euphemistically called a mistake

— euphemistisch als Fehler bezeichnet

Offizielle Rede


 

euphemistically phrased in the report

— euphemistisch im Bericht formuliert
 

euphemistically presented to the public

— euphemistisch der Öffentlichkeit präsentiert
 

euphemistically packaged by the media

— euphemistisch von den Medien verpackt

Bedeutungsabschwächung


 

euphemistically speaking

— euphemistisch gesprochen
 

euphemistically put

— euphemistisch ausgedrückt
 

euphemistically expressed

— euphemistisch formuliert