Übersetzung ethnocentric von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ethnocentric

': ethnozentrisch
Lautschrift: [ˌeθnoʊˈsentrɪk]

Beispiele

Voreingenommenheit oder Bewertung


 

ethnocentric attitude

— ethnozentrische Haltung; voreingenommene Haltung gegenüber anderen Kulturen
 

ethnocentric view

— ethnozentrische Sicht; ethnozentrischer Standpunkt
 

ethnocentric bias

— ethnozentrische Voreingenommenheit; ethnozentrische Befangenheit
 

ethnocentric perspective

— ethnozentrische Perspektive; ethnozentrischer Blickwinkel
 

ethnocentric assumptions

— ethnozentrische Annahmen; auf Ethnozentrismus beruhende Voraussetzungen
 

ethnocentric mindset

— ethnozentrische Denkweise; ethnozentrischer Geisteshaltung
 

ethnocentric worldview

— ethnozentrisches Weltbild; auf die eigene Kultur ausgerichtete Weltsicht
 

ethnocentric behavior

— ethnozentrisches Verhalten; Verhalten, das der eigenen Kultur den Vorzug gibt

Politik, Gesellschaft oder Ideologie


 

ethnocentric policy

— ethnozentrische Politik; auf die Interessen einer ethnischen Gruppe ausgerichtete Politik
 

ethnocentric nationalism

— ethnozentrischer Nationalismus; auf Ethnozentrismus aufbauender Nationalismus
 

ethnocentric rhetoric

— ethnozentrische Rhetorik; die Überlegenheit der eigenen Kultur betonende Rhetorik
 

ethnocentric stance on immigration

— ethnozentrische Haltung zur Einwanderung; aus Ethnozentrismus motivierte einwanderungsfeindliche Haltung
 

ethnocentric values

— ethnozentrische Werte; die Kultur der eigenen Gruppe in den Mittelpunkt stellende Werte

Kultur, Bildung oder Interpretation


 

ethnocentric curriculum

— ethnozentrischer Lehrplan; auf die Kultur einer Gruppe ausgerichteter Lehrplan
 

ethnocentric education

— ethnozentrische Bildung; ethnozentrische Vorstellungen widerspiegelnde Bildung
 

ethnocentric interpretation

— ethnozentrische Interpretation; andere Kulturen verzerrende Interpretation
 

ethnocentric standards

— ethnozentrische Maßstäbe; auf den Normen einer Kultur basierende Standards
 

ethnocentric heritage narrative

— ethnozentrischer Narrativ des Erbes; aus eigener Perspektive dominierte Kulturgeschichte

Wirtschaft, Marketing oder Personal


 

ethnocentric marketing

— ethnozentrisches Marketing; auf kulturelle Vorlieben des eigenen Publikums ausgerichtetes Marketing
 

ethnocentric hiring practices

— ethnozentrische Einstellungspraktiken; Personalpolitik mit Bevorzugung einer Kultur
 

ethnocentric product design

— ethnozentrisches Produktdesign; nur auf ein kulturelles Publikum ausgerichtete Produktgestaltung
 

ethnocentric branding

— ethnozentrisches Branding; hauptsächlich die eigene Kultur ansprechende Markenstrategie

Wissenschaft, Medien oder Analyse


 

ethnocentric research

— ethnozentrische Forschung; durch Ethnozentrismus systematisch verzerrte Forschung
 

ethnocentric reporting

— ethnozentrische Berichterstattung; auf die Interessen der eigenen Kultur fokussierte Nachrichten
 

ethnocentric analysis

— ethnozentrische Analyse; kulturelle Vielfalt ignorierender analytischer Ansatz
 

ethnocentric assumptions in studies

— ethnozentrische Annahmen in Studien; ethnozentrische Ansichten widerspiegelnde methodische Annahmen