Übersetzung espionage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

espionage

': Spionage
Lautschrift: [espɪəˈnɑːʒ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Spionage f (spy)

Beispiele

Arten oder Formen


 

industrial espionage

— Industriespionage; gewerbliche Spionage
 

commercial espionage

— Wirtschaftsspionage; Corporate Espionage
 

military espionage

— Militärspionage; militärische Aufklärung
 

economic espionage

— Wirtschaftsspionage
 

political espionage

— politische Spionage
 

state-sponsored espionage

— staatlich gelenkte Spionage; Staatsspionage

Handlungen oder Methoden


 

covert espionage

— verdeckte Spionage; geheimdienstliche Tätigkeit
 

electronic espionage

— elektronische Spionage; technische Aufklärung
 

cyber espionage

— Cyber-Spionage; Computerspionage
 

undercover espionage

— Spionage unter falscher Identität; verdeckte Ermittlung
 

espionage by double agents

— Spionage durch Doppelagenten; Spionage mit Doppelagenten

Motive oder Ziele


 

espionage for profit

— Spionage aus Gewinnstreben; Spionage aus Eigennutz
 

espionage for political gain

— Spionage aus politischem Kalkül; Spionage zur politischen Einflussnahme
 

espionage to steal secrets

— Spionage zum Geheimnisdiebstahl; Spionage zur Informationsbeschaffung
 

espionage to influence policy

— Spionage zur Politikbeeinflussung; Spionage zur politischen Steuerung

Anschuldigungen oder Folgen


 

charged with espionage

— der Spionage angeklagt; angeklagt wegen Spionage
 

convicted of espionage

— wegen Spionage verurteilt; schuldig gesprochen wegen Spionage
 

punished for espionage

— für Spionage bestraft; bestraft wegen Spionagetätigkeit
 

espionage case

— Spionagefall; Strafverfahren wegen Spionage

Spionageabwehr oder Gegenmaßnahmen


 

counterespionage efforts

— Spionageabwehrmaßnahmen; Maßnahmen zur Spionagebekämpfung
 

counterespionage agency

— Spionageabwehrbehörde; Abwehrdienst
 

espionage detection

— Spionageaufdeckung; Enttarnung von Spionen
 

espionage investigation

— Spionageermittlung; Ermittlungen wegen Spionage

Kultur oder Literatur


 

espionage novel

— Spionageroman; Agentenroman
 

espionage film

— Spionagefilm; Agentenfilm
 

espionage thriller

— Spionagethriller; Agententhriller
 

Cold War espionage

— Spionage im Kalten Krieg; Agententätigkeit im Kalten Krieg