Übersetzung escutcheon von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

escutcheon

': Schild, Wappenschild, Spiegel
Lautschrift: [ɪsˈkʌʧən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rosette f
  2. schlüsselrosette f
  3. Schild
  4. Wappenschild
  5. Spiegel

Beispiele

Heraldik oder Wappen


 

escutcheon of arms

— Wappen; Wappenschild
 

quartered escutcheon

— geviertelter Schild; vierfeldriges Wappen
 

escutcheon charged with a lion rampant

— Schild mit einem aufrecht stehenden Löwen; Wappen mit einem Löwen im Wappenfeld
 

escutcheon azure charged with three fleurs-de-lis or

— blauer Schild mit drei goldenen Lilien; azurner Schild mit drei goldenen Lilien

Schlüsselblech, Türschild, Rosette


 

door escutcheon

— Türschild; Schlüsselblech
 

keyhole escutcheon

— Schlüssellochschild; Schlüsselrosette
 

brass escutcheon plate

— messinges Schlüsselblech; Messing-Türschild
 

ornamental escutcheon

— Zierschild; dekorative Rosette

Rohrblende, Wandrosen, Deckenrosette


 

pipe escutcheon

— Rohrrosette; dekorative Rohrblende
 

wall escutcheon

— Wandrosette; Wanddurchführungsblende
 

escutcheon collar

— Abdeckring; dekorativer Rohrring
 

escutcheon flange

— Zierflansch; dekorativer Flansch

Schamhaarmuster, Schambehaarung


 

pubic escutcheon

— Schamhaarbereich; Schamhügel
 

female escutcheon

— weibliches Schamhaarmuster; weiblicher Schambehaarungstyp
 

escutcheon pattern

— Schamhaarzeichnung; Behaarungsmuster

Ehrenschild, Wappenzeichen, Symbol


 

escutcheon of honor

— Ehrenabzeichen; Ehrenschild
 

family escutcheon

— Familienwappen; Geschlechterwappen
 

protective escutcheon

— Schutzschild; Schutzsymbol