Übersetzung equivocality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

equivocality

': Zweideutigkeit
Lautschrift: [ɪˌkwɪvəˈkælɪti]

Beispiele

Sprachliche oder bedeutungsmäßige Mehrdeutigkeit


 

equivocality in language

— Mehrdeutigkeit in der Sprache; Zweideutigkeit in der Sprache
 

linguistic equivocality

— linguistische Mehrdeutigkeit; linguistische Zweideutigkeit
 

semantic equivocality

— semantische Mehrdeutigkeit; semantische Zweideutigkeit
 

equivocality of a word

— Mehrdeutigkeit eines Wortes; Zweideutigkeit eines Wortes
 

equivocality of an expression

— Mehrdeutigkeit eines Ausdrucks; Zweideutigkeit eines Ausdrucks
 

degree of equivocality

— Grad der Mehrdeutigkeit; Grad der Unbestimmtheit

Juristische oder zeugenschaftliche Zweifelhaftigkeit


 

equivocality of testimony

— Zweifelhaftigkeit einer Aussage; Mehrdeutigkeit einer Aussage
 

equivocality in legal documents

— Mehrdeutigkeit in Rechtsdokumenten; Zweideutigkeit in Rechtsdokumenten
 

equivocality in court

— Mehrdeutigkeit vor Gericht; Zweideutigkeit in Gerichtsverfahren
 

evidence of equivocality

— Anzeichen von Mehrdeutigkeit; Beweise für Mehrdeutigkeit

Wissenschaftliche oder experimentelle Unbestimmtheit


 

equivocality of results

— Mehrdeutigkeit von Ergebnissen; Widersprüchlichkeit von Ergebnissen
 

equivocal evidence

— nicht überzeugende Beweise; fragwürdige Beweise; mehrdeutige Daten
 

equivocality in data

— Mehrdeutigkeit in Daten; Zweideutigkeit in Daten
 

equivocality of interpretation

— Mehrdeutigkeit der Interpretation; Zweideutigkeit der Auslegung

Rhetorische oder kommunikative Zweideutigkeit


 

strategic equivocality

— strategische Mehrdeutigkeit; strategische Zweideutigkeit
 

equivocality in messaging

— Mehrdeutigkeit in Botschaften; Zweideutigkeit in der Kommunikation
 

equivocal political language

— zweideutige politische Sprache; Mehrdeutigkeit in der politischen Rhetorik
 

intentional equivocality

— beabsichtigte Mehrdeutigkeit; absichtliche Zweideutigkeit

Moralische oder ethische Unbestimmtheit


 

moral equivocality

— moralische Mehrdeutigkeit; Ambivalenz in der moralischen Bewertung
 

ethical equivocality

— ethische Mehrdeutigkeit; ethische Unbestimmtheit
 

equivocality of judgment

— Mehrdeutigkeit des Urteils; Zweideutigkeit der Bewertung

Signal- oder biologische Mehrdeutigkeit


 

equivocality of signals

— Mehrdeutigkeit von Signalen; Zweideutigkeit von Signalen
 

equivocality in signaling

— Mehrdeutigkeit in Signalen; Zweideutigkeit in der Signalübertragung
 

sensory equivocality

— sensorische Mehrdeutigkeit; Zweideutigkeit der Wahrnehmung

Auflösung oder Verringerung von Mehrdeutigkeit


 

to reduce equivocality

— Mehrdeutigkeit verringern; Zweideutigkeit vermindern
 

to resolve equivocality

— Mehrdeutigkeit auflösen; Zweideutigkeit beseitigen
 

addressing equivocality

— Beseitigung von Mehrdeutigkeit; Umgang mit Zweideutigkeit
 

methods for reducing equivocality

— Methoden zur Verringerung von Mehrdeutigkeit; Wege zur Verminderung von Zweideutigkeit