Übersetzung equinox von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

equinox

': Tagundnachtgleiche
Lautschrift: [ˈiːkwəˌnɑːks]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tagundnachtgleiche f
  2. Equinox n

Beispiele

Astronomische Begriffe


 

vernal equinox

— Frühlings-Tagundnachtgleiche
 

autumnal equinox

— Herbst-Tagundnachtgleiche
 

march equinox

— März-Tagundnachtgleiche; Frühlings-Tagundnachtgleiche
 

september equinox

— September-Tagundnachtgleiche; Herbst-Tagundnachtgleiche
 

equinox day

— Tag der Tagundnachtgleiche
 

equinox point

— Punkt der Tagundnachtgleiche
 

equinox sunrise

— Sonnenaufgang zur Tagundnachtgleiche
 

equinox sunset

— Sonnenuntergang zur Tagundnachtgleiche

Kalenderfeste und -veranstaltungen


 

equinox festival

— Fest zur Tagundnachtgleiche
 

spring equinox ceremony

— Feier zum Frühlingsäquinoktium
 

autumn equinox celebration

— Feier zum Herbstäquinoktium
 

equinox ritual

— Ritual zur Tagundnachtgleiche
 

equinox holiday

— Feiertag zur Tagundnachtgleiche

Organisationen oder Markennamen


 

equinox gym

— Fitnessstudio „Equinox“; Fitnessclub „Equinox“
 

equinox hotel

— Hotel „Equinox“
 

equinox records

— Plattenlabel „Equinox Records“; Schallplattenfirma „Equinox Records“
 

equinox publishing

— Verlag „Equinox“
 

equinox studio

— Studio „Equinox“

Bildhafte Ausdrücke und Metaphern


 

equinox of the mind

— Gleichgewicht des Geistes; innere Ausgeglichenheit
 

emotional equinox

— emotionales Gleichgewicht; emotionale Wendung
 

political equinox

— politisches Gleichgewicht; politischer Wendepunkt
 

a personal equinox

— persönliche Tagundnachtgleiche; persönlicher Gleichgewichtsmoment
 

equinox moment

— Moment des Gleichgewichts; entscheidender Gleichgewichtsmoment