Übersetzung equalise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

equalise

': ausgleichen, angleichen
Lautschrift: [ˈiːkwəlaɪz]

Beispiele

Gleichmachung


 

equalise the levels

— die Pegel angleichen
 

equalise pressure

— den Druck ausgleichen
 

equalise the workload

— die Arbeitslast verteilen
 

equalise opportunities

— Chancen angleichen

Ausgleichen und Gleichgewicht


 

equalise the surface

— die Oberfläche glätten
 

equalise the temperature

— die Temperatur angleichen
 

equalise the balance

— die Waage halten
 

equalise the distribution

— die Verteilung ausgleichen

Ausgleichen des Spielstands


 

equalise the score

— den Spielstand ausgleichen
 

equalise in the final minute

— in der letzten Minute ausgleichen
 

equalise with a penalty

— per Elfmeter ausgleichen
 

equalise late in the game

— spät im Spiel ausgleichen

Gleichmachung


 

equalise the rates

— die Sätze angleichen
 

equalise the pay

— die Bezahlung angleichen
 

equalise the standards

— die Standards vereinheitlichen
 

equalise the treatment

— die Behandlung angleichen