Übersetzung epitome von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

epitome

': Inbegriff, Verkörperung, Ausbund, klassisches Beispiel
Lautschrift: [ɪˈpɪtəmɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Inbegriff m (embodiment)
  2. Verkörperung
  3. Ausbund
  4. klassisches Beispiel

Beispiele

Maßstab oder Vorbild


 

the epitome of excellence

— der Inbegriff von Exzellenz
 

the epitome of success

— der Inbegriff von Erfolg
 

an epitome of perfection

— ein Inbegriff von Perfektion
 

the epitome of modernity

— der Inbegriff von Modernität

Persönlichkeitseigenschaften oder Verhaltensweisen


 

the epitome of kindness

— der Inbegriff von Güte
 

the epitome of integrity

— der Inbegriff von Integrität
 

the epitome of professionalism

— der Inbegriff von Professionalität
 

the epitome of courage

— der Inbegriff von Mut

Stil oder Design


 

the epitome of elegance

— der Inbegriff von Eleganz
 

the epitome of minimalism

— der Inbegriff von Minimalismus
 

the epitome of contemporary design

— der Inbegriff von zeitgenössischem Design
 

the epitome of vintage charm

— der Inbegriff von Vintage-Charme

Formelle oder literarische Ausdrücke


 

the epitome of virtue

— der Inbegriff von Tugend
 

the epitome of human folly

— der Inbegriff menschlicher Torheit
 

the epitome of poetic beauty

— der Inbegriff poetischer Schönheit
 

the epitome of historical tragedy

— der Inbegriff historischer Tragödie