Übersetzung episcopate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

episcopate

': Bischofsamt
Lautschrift: [ɪˈpɪskəpət]

Beispiele

Amt oder Amtszeit eines Bischofs


 

during his episcopate

— während seines Bischofsamtes; während seiner Amtszeit als Bischof
 

early in his episcopate

— zu Beginn seines Bischofsamtes
 

throughout his episcopate

— während seines gesamten Bischofsamtes
 

by the end of his episcopate

— am Ende seines Bischofsamtes
 

appointed to the episcopate

— zum Bischofsamt berufen; in das Bischofsamt eingesetzt
 

consecrated to the episcopate

— zum Bischof geweiht; zum Bischof konsekriert
 

enter the episcopate

— das Bischofsamt antreten; das Bischofsamt übernehmen
 

retire from the episcopate

— aus dem Bischofsamt ausscheiden; sich vom Bischofsamt zurückziehen
 

after his episcopate

— nach seinem Bischofsamt

Gesamtheit der Bischöfe oder kirchliche Hierarchie


 

the episcopate

— das Bischofskollegium; der Episkopat
 

the episcopate of Rome

— der Episkopat Roms; das Bischofsamt Roms
 

the national episcopate

— der nationale Episkopat; der Episkopat des Landes
 

members of the episcopate

— Mitglieder des Episkopats; Bischöfe
 

a divided episcopate

— ein gespaltener Episkopat; ein zerrissener Episkopat
 

a reforming episcopate

— ein reformorientierter Episkopat; ein Episkopat, der Reformen durchführt
 

relations between the episcopate and the laity

— Beziehungen zwischen Episkopat und Laien
 

the episcopate met in council

— der Episkopat versammelte sich auf einer Synode; die Bischöfe versammelten sich zu einem Konzil