Übersetzung ephemeral von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ephemeral

': flüchtig, kurzlebig
Lautschrift: [ɪˈfemərəl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. kurzlebig
  2. ephemer
  3. vergänglich (perishable)
  4. flüchtig

Beispiele

Vorübergehend oder kurzlebig


 

ephemeral moment

— flüchtiger Moment
 

ephemeral pleasure

— flüchtiges Vergnügen
 

ephemeral joy

— kurzlebige Freude
 

ephemeral life

— kurzes Leben
 

ephemeral existence

— vergängliche Existenz
 

ephemeral beauty

— vergängliche Schönheit

Ereignis, Begegnung oder Eindruck


 

ephemeral encounter

— flüchtige Begegnung
 

ephemeral glimpse

— kurzer Blick
 

ephemeral memory

— flüchtige Erinnerung
 

ephemeral impression

— flüchtiger Eindruck

Natur, Biologie oder Ökologie


 

ephemeral pool

— temporäres Gewässer
 

ephemeral stream

— temporärer Bach
 

ephemeral plant

— ephemere Pflanze
 

ephemeral insect

— kurzlebiges Insekt

Kunst, Performance oder Installation


 

ephemeral art

— ephemere Kunst
 

ephemeral performance

— temporäre Aufführung
 

ephemeral installation

— temporäre Installation
 

ephemeral exhibition

— temporäre Ausstellung

Technologie, Netzwerke oder Kryptographie


 

ephemeral port

— temporärer Port
 

ephemeral key

— temporärer Schlüssel
 

ephemeral session

— temporäre Sitzung
 

ephemeral storage

— temporärer Speicher

Mode, Trends oder Ruhm


 

ephemeral trend

— vorübergehender Trend
 

ephemeral fame

— kurzer Ruhm

Gefühle, Beziehungen oder Zustand


 

ephemeral love

— flüchtige Liebe
 

ephemeral friendship

— flüchtige Freundschaft

Licht, Schatten oder Klang


 

ephemeral light

— flüchtiges Licht
 

ephemeral shadow

— flüchtiger Schatten
 

ephemeral sound

— kurzer Klang