Übersetzung entry von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

entry

': Eintrag, Eintritt, Einstieg, Einreise, Eingang
Lautschrift: [ˈentrɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Eintrag m (record, entrance)
  2. Eintritt m
  3. Einreise f
  4. Einstieg m
  5. Inkrafttreten m (into force)
  6. Eintragung f
  7. Dateneingabe f (data entry)
  8. Eingang
  9. Zutritt
  10. Einfahrt

Beispiele

Physischer Zugang, Durchgang oder Zutritt


 

entry door

— Eingangstür
 

main entry

— Haupteingang
 

entryway

— Eingang; Diele
 

front entry

— Vordereingang
 

side entry

— Seiteneingang
 

back entry

— Hintereingang
 

emergency entry

— Notausgang
 

secure entry

— gesicherter Zugang; kontrollierter Zutritt
 

restricted entry

— eingeschränkter Zugang; Zugang mit Ausweis

Registrierung, Eintrag oder Protokoll


 

entry form

— Anmeldeformular
 

new entry

— neuer Eintrag
 

log entry

— Protokolleintrag
 

database entry

— Datenbankeintrag
 

guestbook entry

— Gästebucheintrag
 

manual entry

— manuelle Eingabe
 

electronic entry

— elektronischer Eintrag
 

entry number

— Eintragsnummer
 

entry date

— Eintragsdatum

Teilnahme, Wettbewerb oder Einsendung


 

competition entry

— Wettbewerbsbeitrag
 

entry submission

— Einsendung der Bewerbung
 

late entry

— verspätete Anmeldung
 

entry fee

— Teilnahmegebühr; Einschreibegebühr
 

entry list

— Teilnehmerliste
 

entry requirements

— Teilnahmevoraussetzungen

Geschäft, Markt oder strategischer Zugang


 

market entry

— Markteintritt
 

entry strategy

— Markteintrittsstrategie
 

entry barrier

— Markteintrittsbarriere
 

market entry mode

— Markteintrittsmodus
 

entry into new markets

— Eintritt in neue Märkte

Informationstechnologie, Daten oder Eingabefelder


 

data entry

— Dateneingabe
 

entry field

— Eingabefeld
 

entry key

— Eingabeschlüssel
 

entry point

— Einstiegspunkt (im Programm); Zugangspunkt (ins System)
 

entry code

— Zugangscode; Eingangscode
 

form entry

— Formularausfüllung

Arbeit, Niveau oder Qualifikation


 

entry-level position

— Einstiegsposition; Position für Berufsanfänger
 

entry-level job

— Einstiegsjob
 

entry salary

— Einstiegsgehalt; Anfangsgehalt

Rechtliche und offizielle Aufzeichnungen


 

entry into force

— Inkrafttreten
 

entry of judgment

— Eintragung des Urteils; Registereintrag des Urteils
 

customs entry

— Zollanmeldung; Zolleintrag
 

port of entry

— Einreisehafen; Grenzübergang

Veröffentlichungen, Wörterbücher oder Nachschlagewerke


 

dictionary entry

— Wörterbucheintrag; Lexikoneintrag
 

encyclopedia entry

— Enzyklopädieeintrag
 

blog entry

— Blogeintrag; Blogbeitrag
 

journal entry

— Zeitschriftenbeitrag; Tagebucheintrag