Übersetzung entrust von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

entrust

': anvertrauen, betrauen, überlassen, empfehlen
Lautschrift: [ɪnˈtrʌst]

Wörterbucheintrag

verb

  1. anvertrauen (trust)
  2. betrauen
  3. anzuvertrauen
  4. Entrust m
  5. überlassen
  6. empfehlen

Beispiele

Verantwortung oder Aufgabe übertragen


 

entrust someone with something

— jmdn. mit etw. betrauen
 

entrust the task to someone

— jmdm. eine Aufgabe übertragen
 

entrust responsibility to someone

— jmdm. Verantwortung übertragen
 

entrust duties to someone

— jmdm. Aufgaben übertragen
 

entrust the management to someone

— jmdm. die Leitung anvertrauen

Zur Aufbewahrung oder Obhut übergeben


 

entrust something to someone

— jmdm. etw. anvertrauen
 

entrust valuables to someone

— jmdm. Wertsachen anvertrauen
 

entrust the keys to someone

— jmdm. die Schlüssel anvertrauen
 

entrust funds to a bank

— Gelder bei einer Bank hinterlegen

Ein Geheimnis oder vertrauliche Information anvertrauen


 

entrust someone with a secret

— jmdm. ein Geheimnis anvertrauen
 

entrust confidential documents to someone

— jmdm. vertrauliche Dokumente anvertrauen
 

entrust sensitive information to someone

— jmdm. sensible Informationen anvertrauen

Betreuung oder Fürsorge übertragen


 

entrust a child to someone

— jmdm. ein Kind anvertrauen
 

entrust someone with the care of someone

— jmdn. mit der Betreuung von jmdm. betrauen
 

entrust a pet to a neighbor

— ein Haustier einem Nachbarn anvertrauen

Sich einer höheren Macht anvertrauen


 

entrust oneself to god

— sich Gott anvertrauen
 

entrust one’s fate to someone

— jmdm. sein Schicksal anvertrauen

Als Vollstrecker oder zur Ausführung einsetzen


 

entrust someone as executor

— jmdn. zum Testamentsvollstrecker einsetzen
 

entrust the execution of a will to someone

— jmdm. die Vollstreckung eines Testaments übertragen
 

entrust the implementation of a plan to someone

— jmdm. die Umsetzung eines Plans übertragen