Übersetzung enslavement von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

enslavement

': Versklavung, Knechtung, sklavische Abhängigkeit
Lautschrift: [ɪnˈsleɪvmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Versklavung f
  2. Knechtung
  3. sklavische Abhängigkeit

Beispiele

Historische oder soziale Bedeutung


 

enslavement of africans

— Versklavung von Afrikanern; Sklaverei von Afrikanern
 

transatlantic enslavement

— transatlantische Versklavung; transatlantischer Sklavenhandel
 

enslavement of indigenous peoples

— Versklavung indigener Völker; Versklavung indigener Stämme
 

domestic enslavement

— innerstaatliche Versklavung; Binnensklaverei

Politische oder rechtliche Bedeutung


 

enslavement as a crime against humanity

— Versklavung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit
 

forced enslavement

— Zwangsversklavung; Zwangssklaverei
 

enslavement laws

— Versklavungsgesetze; Sklavereigesetze

Wirtschaftliche oder systemische Unterordnung


 

economic enslavement

— wirtschaftliche Versklavung; wirtschaftliche Sklaverei
 

debt enslavement

— Schuldenknechtschaft; Schuldensklaverei
 

labor enslavement

— Arbeitsversklavung; Zwangsarbeit

Psychologische oder ideologische Bedeutung


 

mental enslavement

— psychologische Versklavung; geistige Versklavung
 

enslavement of the mind

— Versklavung des Geistes; Versklavung des Verstandes
 

cultural enslavement

— kulturelle Versklavung; kulturelle Sklaverei

Technologische oder digitale Bedeutung


 

technological enslavement

— technologische Versklavung; digitale Sklaverei
 

digital enslavement

— digitale Versklavung; digitale Sklaverei
 

enslavement to technology

— Versklavung durch Technologie; Abhängigkeit von Technologie

Literarische oder bildhafte Verwendung


 

enslavement of the soul

— Versklavung der Seele
 

chains of enslavement

— Ketten der Versklavung
 

poetry of enslavement

— Poesie der Versklavung; Poesie über die Sklaverei

Kampf oder Befreiung


 

resistance to enslavement

— Widerstand gegen die Versklavung; Widerstand gegen die Sklaverei
 

abolition of enslavement

— Abschaffung der Versklavung; Abschaffung der Sklaverei
 

path out of enslavement

— Weg aus der Versklavung; Weg zur Freiheit von der Sklaverei