Übersetzung enormity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

enormity

': Ungeheuerlichkeit, ungeheures Ausmaß
Lautschrift: [ɪˈnɔːmɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ungeheuerlichkeit f
  2. ungeheures Ausmaß

Beispiele

Ungeheuerlichkeit oder moralische Abscheulichkeit


 

the enormity of the crime

— die Ungeheuerlichkeit des Verbrechens; das ungeheure Ausmaß des Verbrechens; der entsetzliche Charakter des Verbrechens
 

the enormity of his actions

— die Ungeheuerlichkeit seiner Taten; das Entsetzen über seine Handlungen
 

moral enormity

— moralische Abscheulichkeit; sittliche Ungeheuerlichkeit
 

the enormity of the atrocity

— das Ausmaß der Gräueltat; die Ungeheuerlichkeit der Gräueltat; der entsetzliche Charakter der Gräueltat
 

to recognize the enormity of what was done

— die Ungeheuerlichkeit des Geschehenen erkennen; das Entsetzen über das Getane einsehen
 

the enormity of the suffering

— die Ungeheuerlichkeit des Leids; das Ausmaß des Leids; der entsetzliche Charakter des Leids

Riesenhaftigkeit oder großer Umfang


 

the enormity of the problem

— das Ausmaß des Problems; die Ungeheuerlichkeit des Problems; der ernste Charakter des Problems
 

the enormity of the task

— das Ausmaß der Aufgabe; die Ungeheuerlichkeit der Aufgabe; die Schwere der Aufgabe
 

the enormity of the undertaking

— das Ausmaß des Vorhabens; die Ungeheuerlichkeit des Vorhabens; der Umfang der anstehenden Arbeit
 

the enormity of the challenge

— das Ausmaß der Herausforderung; die Ungeheuerlichkeit der Aufgabe; der ernste Charakter der Prüfung
 

to grasp the enormity of the challenge

— das Ausmaß der Herausforderung erfassen; sich die Ungeheuerlichkeit der Aufgabe bewusst machen
 

the sheer enormity of the project

— das schiere Ausmaß des Projekts; die Ungeheuerlichkeit des Projekts