Übersetzung engrained von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

engrained

': verwurzelt
Lautschrift: [enˈɡreɪnd]

Beispiele

Gewohnheit oder Verhalten


 

engrained habit

— eingefleischte Gewohnheit; tief verwurzelte Gewohnheit
 

engrained routine

— eingeschliffene Routine; tief verwurzelte Routine
 

engrained behavior

— eingefleischtes Verhalten; tief verwurzeltes Verhalten
 

engrained response

— automatische Reaktion; verfestigte Reaktion

Glaube oder Einstellung


 

engrained belief

— tief verwurzelte Überzeugung; fester Glaube
 

engrained prejudice

— eingefleischtes Vorurteil; tief verwurzelte Voreingenommenheit
 

engrained mistrust

— eingefleischtes Misstrauen; tief verwurzeltes Misstrauen
 

engrained attitude

— feste Einstellung; tief verwurzelte Haltung

Charakterzug oder Eigenschaft


 

engrained resilience

— tief verwurzelte Widerstandsfähigkeit; stete Belastbarkeit
 

engrained skepticism

— hartnäckiger Skeptizismus; eingefleischter Skeptizismus
 

engrained sense of duty

— tiefes Pflichtgefühl; festes Verantwortungsbewusstsein

Fleck oder Spur, physische Einlagerung


 

engrained stain

— eingewachsener Fleck; in den Stoff eingedrungener Fleck
 

engrained dirt

— eingewachsener Schmutz; tief eingedrungener Schmutz
 

engrained dye

— eingezogener Farbstoff; tief eingedrungener Farbstoff
 

engrained pigment

— eingezogenes Pigment; tief eingedrungenes Pigment

Kultur oder System


 

engrained in the culture

— tief in der Kultur verwurzelt; in die Kultur eingedrungen
 

engrained in the system

— im System verankert; tief im System verwurzelt
 

engrained tradition

— verwurzelte Tradition; tief verwurzelte Tradition