Übersetzung energize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

energize

': unter Strom setzen, Antrieb geben, mit Energie speisen
Lautschrift: [ˈenəʤaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. erregen
  2. energetisieren
  3. unter Strom setzen
  4. Antrieb geben
  5. mit Energie speisen

Beispiele

Energie geben


 

energize the body

— den Körper mit Energie versorgen
 

energize the mind

— den Geist beleben
 

energize the whole system

— das gesamte System mit Energie versorgen
 

energize tired muscles

— müde Muskeln beleben

Beleben und Erfrischen


 

energize yourself

— sich Auftrieb geben
 

energize after a workout

— sich nach dem Training erholen
 

energize in the morning

— sich morgens aufmuntern
 

energize with coffee

— sich mit Kaffee beleben

Anspornen und Anregen


 

energize a team

— ein Team motivieren
 

energize a campaign

— eine Kampagne beleben
 

energize the crowd

— die Menge anheizen
 

energize public debate

— die öffentliche Debatte anregen

Arbeit in Gang bringen


 

energize the economy

— die Wirtschaft ankurbeln
 

energize growth

— Wachstum fördern
 

energize the market

— den Markt beleben
 

energize local business

— lokale Unternehmen aktivieren