Übersetzung energetic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

energetic

': energisch, energiegeladen, voller Energie, tatkräftig, aktiv
Lautschrift: [enəˈʤetɪk]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. energisch (vigorous, energy, powerful)
  2. energiegeladen
  3. energetisch
  4. voller Energie
  5. tatkräftig
  6. aktiv
  7. vital
  8. schwungvoll
  9. entschlossen

Beispiele

Person, Verhalten oder Handlung


 

energetic person

— energiegeladener Mensch
 

energetic child

— energiegeladenes Kind; Kind voller Energie
 

energetic leader

— tatkräftiger Führer; energischer Leiter
 

energetic personality

— energiegeladene Persönlichkeit
 

energetic speaker

— energischer Redner; energiegeladener Redner
 

energetic attitude

— energiegeladene Haltung; aktive Einstellung
 

energetic movement

— energische Bewegung

Aktivität, Training, Darbietung oder Musik


 

energetic workout

— intensives Training; energiegeladenes Workout
 

energetic performance

— energiegeladene Darbietung; mitreißender Auftritt
 

energetic tempo

— energisches Tempo
 

energetic beat

— energiegeladener Rhythmus
 

energetic routine

— energiegeladene Routine; energiegeladene Abfolge
 

energetic dance

— energiegeladener Tanz

Reaktion oder Prozess


 

energetic response

— energiegeladene Antwort; aktive Reaktion
 

energetic reaction

— energiegeladene Reaktion; schnelle Reaktion
 

energetic approach

— energiegeladener Ansatz; aktiver Ansatz
 

energetic debate

— energiegeladene Debatte; hitzige Diskussion

Wissenschaft, Physik oder Technik


 

energetic particle

— hochenergetisches Teilchen; Teilchen mit hoher Energie
 

energetic collision

— hochenergetische Kollision
 

energetic emission

— energiereiche Emission; Energieabgabe (hochenergetische Emission)
 

energetic process

— intensiver Prozess; Prozess mit hohem Energieaufwand