Übersetzung endorsement von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

endorsement

': Billigung, Bestätigung, Sichtvermerk, Indossament, Nachtrag
Lautschrift: [ɪnˈdɔːsmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Billigung f (approval)
  2. Vermerk m
  3. Aufschrift f
  4. Endorsement n
  5. Befürwortung f
  6. Bestätigung
  7. Sichtvermerk
  8. Indossament
  9. Nachtrag
  10. Zusatz

Beispiele

Unterstützung oder Befürwortung


 

public endorsement

— öffentliche Unterstützung; öffentliche Befürwortung
 

official endorsement

— offizielle Unterstützung; offizielle Befürwortung
 

political endorsement

— politische Unterstützung; politische Befürwortung
 

endorsement from the board

— Unterstützung des Vorstands; Befürwortung des Vorstands
 

unanimous endorsement

— einstimmige Unterstützung; einstimmige Befürwortung
 

endorsement of the proposal

— Befürwortung des Vorschlags; Bestätigung des Vorschlags

Werbung oder Marketing


 

celebrity endorsement

— Promi-Werbung; Werbekampagne mit einem Prominenten
 

product endorsement

— Produktwerbung; Produktempfehlung
 

paid endorsement

— bezahlte Werbung; bezahlte Unterstützung
 

endorsement deal

— Werbeabkommen; Unterstützungs- bzw. Werbevertrag
 

sponsored endorsement

— gesponserte Werbung; bezahlte Erwähnung in der Werbung

Finanzen oder juristische Dokumente


 

endorsement on a check

— Indossament auf einem Scheck; Übertragung von Rechten auf einen Scheck
 

endorsement signature

— Indossamentunterschrift; Übertragungsunterschrift
 

blank endorsement

— Blankoindossament; Indossament ohne Angabe des neuen Inhabers
 

restrictive endorsement

— beschränkendes Indossament; Indossament mit Einschränkungen
 

endorsement clause

— Indossamentklausel; Bestätigungs- oder Übertragungsklausel

Versicherung oder Policenänderung


 

insurance endorsement

— Versicherungsnachtrag; Anhang zur Versicherungspolice
 

policy endorsement

— Policenänderung; zusätzliche Bedingung zur Police
 

endorsement rider

— Zusatzvereinbarung zur Police; Anhang zur Deckungserweiterung