Übersetzung endeavor von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

endeavor

': sich bemühen, Bemühung, Anstrengung, bestrebt sein, Bestrebung
Lautschrift: [ɪnˈdevə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bemühung f (endeavour)
  2. Bestreben n (effort)
  3. Unterfangen n (undertaking)
  4. Anstrengung
  5. Bestrebung

verb

  1. bemühen (endeavour)
  2. sich bemühen
  3. bestrebt sein
  4. sich anstrengen

Beispiele

Streben und Versuch


 

an endeavor to succeed

— das Bestreben, Erfolg zu haben
 

a noble endeavor

— ein edles Bestreben
 

in an endeavor to improve

— in dem Bestreben, zu verbessern
 

every endeavor

— jede Anstrengung

Mühen und Bemühungen


 

make every endeavor

— alle Anstrengungen unternehmen
 

best endeavors

— größte Anstrengungen
 

use one’s best endeavors

— sich nach Kräften bemühen
 

concerted endeavor

— gemeinsame Anstrengung

Bemühen und Versuchen


 

endeavor to help

— sich bemühen zu helfen
 

endeavor to explain

— sich bemühen zu erklären
 

endeavor to avoid

— sich bemühen zu vermeiden
 

endeavor to persuade

— sich bemühen zu überzeugen

Offizielle und formelle Ausdrücke


 

in good faith endeavor

— bemühen sich in gutem Glauben
 

commercial endeavor

— kommerzielles Unternehmen
 

scientific endeavor

— wissenschaftliches Unternehmen
 

human endeavor

— menschliches Unternehmen