Übersetzung end up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

end up

': enden, landen
Lautschrift: [end ʌp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. landen
  2. Ende n
  3. enden

Beispiele

Enden


 

end up in hospital

— im Krankenhaus landen
 

end up in prison

— im Gefängnis landen
 

end up dead

— tot enden
 

end up ruined

— ruiniert enden

Geraten


 

end up in trouble

— in Schwierigkeiten geraten
 

end up in a mess

— in ein Schlamassel geraten
 

end up in debt

— in Schulden geraten
 

end up in tears

— in Tränen enden

Am Ende


 

end up doing something

— am Ende etwas tun
 

end up with nothing

— am Ende mit nichts dastehen
 

end up as a manager

— am Ende Manager werden
 

end up on the street

— am Ende auf der Straße landen

An einem bestimmten Ort enden


 

end up at home

— am Ende zu Hause landen
 

end up at the airport

— am Ende am Flughafen landen
 

end up in London

— am Ende in London landen
 

end up back where you started

— wieder dort landen, wo man angefangen hat