Übersetzung encyclopaedia von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

encyclopaedia

': Enzyklopädie, Lexikon
Lautschrift: [enˈsaɪkləʊˈpiːdjə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Enzyklopädie f (encyclopedia)
  2. Lexikon n (encyclopedia)
  3. Enzyklop m (encyclopedic)

Beispiele

Allgemeine, nachschlagewerksbezogene Bedeutung


 

the encyclopaedia

— die Enzyklopädie
 

a general encyclopaedia

— eine allgemeine Enzyklopädie; eine Universalenzylkopädie
 

a concise encyclopaedia

— eine kurze Enzyklopädie; eine gekürzte Enzyklopädie
 

a comprehensive encyclopaedia

— eine umfassende Enzyklopädie; eine vollständige Enzyklopädie
 

a one-volume encyclopaedia

— eine einbändige Enzyklopädie

Teile, Ausgaben, Bände oder Sammlungen


 

a volume of the encyclopaedia

— ein Band der Enzyklopädie
 

the latest edition of the encyclopaedia

— die neueste Ausgabe der Enzyklopädie; die aktuellste Ausgabe der Enzyklopädie
 

an illustrated encyclopaedia

— eine illustrierte Enzyklopädie
 

an unabridged encyclopaedia

— eine ungekürzte Enzyklopädie; eine vollformatige Enzyklopädie
 

the encyclopaedia set

— das Enzyklopädie-Set; die Enzyklopädiensammlung

Elektronische, Online-, digitale Form


 

an online encyclopaedia

— eine Online-Enzyklopädie; eine Internetenzyklopädie
 

a digital encyclopaedia

— eine digitale Enzyklopädie; eine elektronische Enzyklopädie
 

a free encyclopaedia

— eine kostenlose Enzyklopädie
 

a subscription-based encyclopaedia

— eine abonnementbasierte Enzyklopädie; eine kostenpflichtige Enzyklopädie

Spezialisierte Typen


 

a children's encyclopaedia

— eine Kinderenzyklopädie
 

a medical encyclopaedia

— eine medizinische Enzyklopädie
 

a scientific encyclopaedia

— eine wissenschaftliche Enzyklopädie
 

an art encyclopaedia

— eine Kunstenzylkopädie; eine kunsthistorische Enzyklopädie
 

a bilingual encyclopaedia

— eine zweisprachige Enzyklopädie

Handlungen im Zusammenhang mit der Enzyklopädie


 

to consult an encyclopaedia

— eine Enzyklopädie konsultieren; in einer Enzyklopädie nachschlagen
 

to compile an encyclopaedia

— eine Enzyklopädie zusammenstellen; eine Enzyklopädie erstellen
 

to update the encyclopaedia

— die Enzyklopädie aktualisieren; Aktualisierungen in der Enzyklopädie vornehmen
 

to cross-reference in the encyclopaedia

— Querverweise in der Enzyklopädie erstellen

Strukturelle Elemente oder Einträge


 

an encyclopaedia entry

— ein Enzyklopädieeintrag; ein Eintrag im Enzyklopädiewörterbuch
 

an encyclopaedia article

— ein Enzyklopädieartikel
 

an encyclopaedia definition

— eine enzyklopädische Definition; eine Definition in der Enzyklopädie
 

an encyclopaedia editor

— ein Enzyklopädieherausgeber; ein Redakteur der Enzyklopädie

Namen, Marken oder Projekte


 

Encyclopaedia Britannica

— Encyclopædia Britannica
 

the new encyclopaedia project

— das neue Enzyklopädieprojekt; das neue enzyklopädische Projekt