Übersetzung encrustation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

encrustation

': Kruste, Verschorfung
Lautschrift: [ɪnkrʌˈsteɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verkrustung f
  2. Kruste
  3. Verschorfung

Beispiele

Meeres- oder natürliche Kruste


 

encrustation of marine organisms

— Bewuchs von Meeresorganismen; Belag von Meeresorganismen
 

encrustation on the hull

— Bewuchs am Rumpf; Belag am Schiffsrumpf
 

heavy encrustation on rocks

— starker Bewuchs von Felsen; dichter Belag auf Felsen
 

calcium encrustation

— Kalziumbelag; Kalziumablagerung
 

biogenic encrustation

— biogener Bewuchs; biogener Belag
 

encrustation layer

— Belagsschicht; Krustenschicht

Technische oder industrielle Kruste


 

encrustation in pipes

— Ablagerung in Rohren; Belag in Rohren
 

pipeline encrustation

— Rohrleitungsbewuchs; Belag auf Rohrleitungen
 

encrustation in boilers

— Kesselsteinablagerung in Kesseln; Kesselsteinbildung in Kesseln
 

mineral encrustation

— mineralischer Belag; mineralische Ablagerungen
 

preventing encrustation

— Verhinderung von Belagbildung; Verhinderung von Bewuchs
 

remove encrustation

— Belagentfernung; Reinigung von Ablagerungen

Medizinische oder biologische Kruste


 

encrustation on teeth

— Zahnbelag; Bildung von Zahnbelag
 

encrustation of catheters

— Katheterinkrustation; Belag auf Katheteroberfläche
 

wound encrustation

— Wundverkrustung; Kruste auf der Wunde
 

calcified encrustation in urinary tract

— kalzifizierte Ablagerungen in den Harnwegen; kalzifizierter Belag in den Harnwegen
 

biofilm encrustation

— Biofilmbewuchs; Biofilmbildung

Figurative oder übertragene Verwendung


 

encrustation of bureaucracy

— Verkrustung der Bürokratie; bürokratische Überlagerungen
 

cultural encrustation

— kulturelle Überlagerungen; kulturelle Trägheit
 

layers of encrustation

— Schichten von Überlagerungen; Überlagerungen von Gewohnheiten
 

encrustation of tradition

— Überlagerung von Traditionen; Verkrustung von Traditionen

Geologie, Archäologie oder Restaurierung


 

encrustation on pottery

— Belag auf Keramik; Kruste auf Keramik
 

encrustation of fossils

— Kruste auf Fossilien; Bewuchs von Fossilien
 

mineral encrustation on rocks

— mineralische Überlagerungen auf Gestein; mineralischer Belag auf Felsen
 

cleaning encrustation from artifacts

— Reinigung von Artefakten von Belägen; Entfernung von Überlagerungen von Restaurierungsobjekten