Übersetzung encouragement von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

encouragement

': Förderung, Ermutigung, Unterstützung, Ermunterung, Aufmunterung
Lautschrift: [ɪnˈkʌrɪʤmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ermutigung f
  2. Förderung
  3. Unterstützung
  4. Ermunterung
  5. Aufmunterung
  6. Zuspruch
  7. Anregung
  8. Anreiz
  9. Begünstigung
  10. Vorschub

Beispiele

Unterstützung, moralische Ermutigung


 

words of encouragement

— aufmunternde Worte; Worte der Ermutigung
 

a few encouraging words

— ein paar aufmunternde Worte; ein paar Worte der Ermutigung
 

emotional encouragement

— emotionale Unterstützung; moralische Ermutigung
 

verbal encouragement

— mündliche Ermutigung; verbale Unterstützung
 

give encouragement

— Unterstützung leisten; ermutigen

Motivation, Handlungsförderung


 

encouragement to apply

— Ermutigung zur Bewerbung; Anreiz zur Bewerbung
 

encouragement to participate

— Ermutigung zur Teilnahme; Förderung der Teilnahme
 

encouragement to try new things

— Ermutigung, Neues auszuprobieren; Förderung von Experimenten
 

positive encouragement

— positive Verstärkung; positive Ermutigung
 

encouragement for improvement

— Ermutigung zur Verbesserung; Anreiz zur Verbesserung

finanzielle oder institutionelle Unterstützung


 

financial encouragement

— finanzielle Anreize; geldliche Förderung
 

government encouragement

— staatliche Förderung; Unterstützung durch den Staat
 

corporate encouragement

— betriebliche Förderung; Unterstützung durch das Unternehmen
 

tax encouragement

— steuerliche Anreize; Steuervergünstigungen

Dokumente, Schreiben mit Ermutigung


 

letter of encouragement

— Unterstützungsschreiben; Schreiben der Ermutigung
 

note of encouragement

— Notiz mit Ermutigung; aufmunternde Notiz
 

words of encouragement from the coach

— aufmunternde Worte des Trainers; Ermutigung durch den Trainer
 

encouragement email

— Ermutigungs-E-Mail; aufmunternde E-Mail

Anstiftung, Aufforderung zu Handlungen


 

encouragement of illegal activity

— Anstiftung zu illegalen Aktivitäten; Förderung rechtswidriger Handlungen
 

encouragement to commit a crime

— Anstiftung zur Begehung einer Straftat; Aufforderung zu einer Straftat
 

encouragement of risky behavior

— Förderung riskanten Verhaltens; Anreiz zu gefährlichem Handeln

pädagogische oder verhaltensbezogene Verstärkung


 

teacher's encouragement

— Ermutigung durch den Lehrer; Unterstützung des Lehrers
 

parental encouragement

— Ermutigung durch die Eltern; Unterstützung der Eltern
 

encouragement for learning

— Lernförderung; Anreiz zum Lernen
 

encouragement as reinforcement

— Ermutigung als Verstärkung; Bestärkung durch Ermutigung