Übersetzung encomium von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

encomium

': Lobrede, Laudatio
Lautschrift: [ɛŋˈkəʊmɪəm]

Beispiele

Allgemeines Lob


 

an encomium on her work

— eine Lobrede auf ihr Werk
 

write an encomium

— eine Lobrede schreiben
 

deliver an encomium

— eine Lobrede halten

Lob auf eine Person


 

an encomium to the leader

— eine Lobrede auf den Führer
 

encomium for a hero

— Lob für einen Helden
 

a glowing encomium

— eine überschwängliche Lobrede

Lob für ein Buch und eine Rede


 

an encomium on the book

— eine Lobrede auf das Buch
 

a formal encomium

— eine feierliche Lobrede
 

public encomium

— öffentliches Lob

Ironisch oder übertrieben


 

a thinly veiled encomium

— eine kaum verhüllte Lobrede
 

an uncritical encomium

— eine unkritische Lobrede
 

an encomium bordering on flattery

— eine an Schmeichelei grenzende Lobrede