Übersetzung encode von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

encode

': kodieren, verschlüsseln
Lautschrift: [ɪnˈkəʊd]

Wörterbucheintrag

verb

  1. kodieren n
  2. verschlüsseln
  3. codieren n (code, encrypt)
  4. Codierung f
  5. Kodierung f

Beispiele

Computerdaten oder Dateien


 

encode data

— Daten kodieren; Daten verschlüsseln
 

encode files

— Dateien kodieren; Dateien verschlüsseln
 

encode form data

— Formulardaten kodieren; Formulardaten umwandeln
 

encode user input

— Benutzereingabe kodieren; Benutzereingabe escapen
 

encode binary data to text

— Binärdaten in Text kodieren; Binärdaten in Text umwandeln

Textkodierungen oder Zeichen


 

encode text

— Text kodieren; Text in eine Kodierung umwandeln
 

encode characters

— Zeichen kodieren; Zeichen umwandeln
 

encode strings in utf-8

— Zeichenketten in UTF-8 kodieren; Zeichenketten mit UTF-8 umwandeln
 

encode to ascii

— in ASCII kodieren; in ASCII umwandeln
 

url encode

— URL-kodieren; eine URL-Kodierung durchführen

Medien- oder Streamkodierung


 

encode video stream

— Videostream kodieren; Videostream transcodieren
 

encode audio

— Audio kodieren; Audiodaten komprimieren
 

encode into h.264

— in H.264 kodieren; in H.264 transcodieren
 

encode media files

— Mediendateien kodieren; Mediendateien transcodieren

Übertragung oder Kommunikation


 

encode message

— Nachricht kodieren; Nachricht verschlüsseln
 

encode signals for transmission

— Signale zur Übertragung kodieren; Signale zur Übertragung umwandeln
 

encode packets

— Pakete kodieren; codierte Pakete erzeugen

Sicherheit oder Verbergen


 

encode passwords

— Passwörter kodieren; Passwörter schützen
 

encode data for protection

— Daten zum Schutz kodieren; Daten zum Schutz umwandeln
 

encode payload

— Nutzlast kodieren; Nutzlast verbergen

Kodierungsschemata oder Formate


 

encode in base64

— in Base64 kodieren; in Base64 umwandeln
 

encode as json

— als JSON kodieren; in JSON serialisieren
 

encode as xml

— als XML kodieren; in XML serialisieren

Biologie oder Genetik


 

encode genetic information

— genetische Information kodieren; Information im genetischen Code tragen
 

encode proteins

— Proteine kodieren; Information über Proteine tragen
 

encode in dna

— in DNA kodieren; Information in DNA speichern

Figurative oder semantische Anwendung


 

encode meaning into behavior

— Bedeutung in Verhalten kodieren; Bedeutung in Verhalten legen
 

encode emotion in art

— Emotion in Kunst kodieren; Emotion durch Kunst ausdrücken
 

encode intent

— Absicht kodieren; Absicht in Handlungen ausdrücken