Übersetzung enclose von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

enclose

': umschließen, einschließen, beifügen, beilegen, umgeben
Lautschrift: [ɪnˈkləʊz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. einschließen (include)
  2. beifügen (attach)
  3. umschließen (encircle)
  4. beilegen
  5. umschließt (encircle)
  6. umgeben
  7. umgrenzen
  8. eingrenzen
  9. einzäunen
  10. einfrieden

Beispiele

Beilegen, innen platzieren


 

enclose in an envelope

— in einen Umschlag stecken
 

enclose photographs

— Fotos beilegen
 

enclose a cheque

— einen Scheck beilegen
 

enclose fragile items

— zerbrechliche Gegenstände verpacken

Einer Brief- oder Aktenbeilage beifügen


 

please enclose your resume

— bitte fügen Sie Ihren Lebenslauf bei
 

enclosed please find

— als Anlage finden Sie
 

enclose supporting documents

— Belege beifügen
 

enclose with a covering letter

— mit einem Begleitschreiben versenden

Einfrieden, umgeben


 

enclose the garden

— den Garten einzäunen
 

enclose the courtyard

— den Hof ummauern
 

enclose with a fence

— mit einem Zaun umgeben
 

be enclosed by walls

— von Mauern umschlossen sein

In Klammern oder Anführungszeichen setzen


 

enclose in brackets

— in Klammern setzen
 

enclose in quotation marks

— in Anführungszeichen setzen
 

enclose within parentheses

— in runde Klammern setzen