Übersetzung enactment von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

enactment

': Erlass, Verordnung, Verfügung
Lautschrift: [ɪˈnæktmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Erlass (for adopting)
  2. Verabschiedung f (adoption)
  3. Verordnung
  4. Verfügung

Beispiele

Annahme eines Gesetzes


 

the enactment of a law

— der Erlass eines Gesetzes
 

the enactment of legislation

— der Erlass von Gesetzen
 

the enactment of the bill

— die Verabschiedung des Gesetzesentwurfs
 

the enactment of reforms

— die Verabschiedung von Reformen

Inkrafttreten


 

the enactment of the act

— das Inkrafttreten des Gesetzes
 

after enactment

— nach Inkrafttreten
 

upon enactment

— mit Inkrafttreten
 

date of enactment

— Datum des Inkrafttretens

offizielle Verabschiedung


 

the enactment of a measure

— der Erlass einer Maßnahme
 

the enactment of a policy

— die Verabschiedung einer Politik
 

the enactment of regulations

— der Erlass von Vorschriften
 

the enactment of an ordinance

— der Erlass einer Verordnung

Aufführung


 

the enactment of a scene

— das Nachspielen einer Szene
 

the enactment of a play

— die Aufführung eines Theaterstücks
 

the enactment of a ritual

— die Durchführung eines Rituals
 

the enactment of events

— das Nachstellen von Ereignissen