Übersetzung enact von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

enact

': erlassen, spielen, aufführen, darstellen
Lautschrift: [ɪˈnækt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. erlassen (adopt)
  2. spielen
  3. aufführen
  4. darstellen

Beispiele

Gesetzgebung oder Verabschiedung von Gesetzen


 

enact a law

— ein Gesetz erlassen
 

enact a bill

— einen Gesetzentwurf verabschieden
 

enact legislation

— Gesetze erlassen
 

enact into law

— in Kraft setzen
 

enact a statute

— ein Gesetz erlassen

Umsetzung oder Durchführung von Maßnahmen


 

enact measures

— Maßnahmen ergreifen
 

enact policies

— Politiken umsetzen
 

enact reforms

— Reformen durchführen
 

enact change

— Veränderungen herbeiführen

Inszenierung oder Darstellung einer Rolle


 

enact a scene

— eine Szene nachspielen
 

enact a role

— eine Rolle spielen
 

enact a ritual

— ein Ritual vollziehen
 

enact a play

— ein Theaterstück aufführen

Formalisierung oder Erlass von Regeln und Satzungen


 

enact regulations

— Vorschriften erlassen
 

enact bylaws

— Satzungen erlassen
 

enact a charter

— eine Charta verabschieden