Übersetzung emplacement von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

emplacement

': Stellung
Lautschrift: [ɪmˈpleɪsmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. einlagerungsbereiche f (emplacement areas)
  2. Stellung

Beispiele

Lage; Position


 

emplacement of the monument

— Standort des Denkmals; Lage des Denkmals
 

ideal emplacement

— ideale Lage; optimaler Standort
 

emplacement on the map

— Position auf der Karte; Ort auf der Karte
 

emplacement coordinates

— Standortkoordinaten
 

emplacement for the new factory

— Standort für die neue Fabrik; Lage der neuen Fabrik

Militärische Stellung oder Geschützstellung


 

gun emplacement

— Geschützstellung; Artilleriestellung
 

anti-aircraft emplacement

— Flakstellung; Flugabwehrstellung
 

battery emplacement

— Batteriestellung; Feuerstellung der Batterie
 

emplacement for machine gun

— Maschinengewehrnest; MG-Stellung
 

camouflaged emplacement

— getarnte Stellung; getarnte Feuerstellung
 

abandoned emplacement

— verlassene Stellung; aufgegebene Feuerstellung

Aufstellung; Montage oder Installation von Geräten


 

equipment emplacement

— Geräteaufstellung; Geräteinstallation
 

emplacement of the foundation

— Fundamenterrichtung; Fundamentinstallation
 

emplacement of prefabricated modules

— Montage von Fertigmodulen; Installation von Fertigteilen
 

emplacement for scaffolding

— Gerüststandort; Gerüstaufstellung
 

parking emplacement

— Parkplatz; Stellplatz
 

emplacement of the pipeline

— Rohrleitungsverlauf; Trasse der Rohrleitung

Geologie oder magmatische Intrusion


 

magma emplacement

— Magmenintrusion; Magmenkörper
 

pluton emplacement

— Plutonintrusion; Plutonbildung
 

emplacement of igneous intrusion

— Intrusion magmatischer Gesteine; Lagerung der Intrusion

Archäologie oder Fundstellenerfassung


 

emplacement of artifacts

— Fundort von Artefakten; Fundstellenlage
 

artifact emplacement

— Artefaktlage; Fundstelle des Artefakts